DclmS92VMAAzces
海外のファン(HKTファンならピンと来る方です)よりDMを貰ったのでまとめさせてもらいます。

概要

一つ取り上げていただきたい事柄がありますが、地下で話題になりにくいと思いますのでここで送らせていただきます。

実は Teacher Teacher の劇場盤の決済期間に入って、なんの前触れもなくキャラアニが海外発行のカードの決済を遮断しました。僕を含め、多くの海外ファンが困っています。


「世界選抜総選挙」の投票券入りのCDでこんなことになると思いませんでした。

僕のメールの問い合わせ、もう一人日本住まいのファンの電話での問い合わせ、複数のTwitterでの発言を纏めますと:

・変更は今回の本店シングル Teacher Teacher から
・前の仕様に戻す予定は今のところありません。
・メールの返事では、「日本国外で発行されたクレジットカードは、ご利用いただくことが出来ません」とのことでしたが、AMEXはまだ使えるみたいです。(意識的に許可してるわけではなく、ただの抜け穴状態)

投票方法
https://www.akb48.co.jp/sousenkyo53rd/vote

9itCigt7

こちらが、僕がいただいた問い合わせの返事です。
念のために言いますと、ここ数年キャラアニで使ってると同じカードで決済を試みていたのです。毎回、ちゃんと引き落とされてきてました。


海外ファンサイトの管理人の投稿です。
電話で問い合わせて、担当者が責任者に確認したところ、今後の劇場盤イベントで日本国外発行のカードをブロックするとのこと。(Teacher Teacherだけではないと)


「海外枠」を設立すると、去年の6月に発表がありましたが、一年が経とうとして尚、その枠の運用がどの劇場でも開始してません。

それどころか、海外の住所で登録しなおしたら、今まで応募できた「一般枠」や「二本柱の会枠」が使用不可になり、半年間住所の登録を戻せない仕様になってます。


また、複数のファンの発言から、日本の住所で登録してても、ここ二年ほど劇場公演などに応募できても当選できない(ブラックリスト?)状態になってる外国人のファンも多いです。

私もその一人です。



んで、世界選抜総選挙AKBスタッフのツイッター



訳:今年は海外の姉妹グループメンバーが史上初の「世界センバツ総選挙」に参加しています! 日本国外に居住する者は、代行サイト「Buyee」から投票券を含む cd(通常盤) を購入することができます。 https://akb48.buyee.jp/

このツイッターに対するリプ(翻訳なのであしからず)
私は劇場版を得ることができればよりよいことを考える。限られた & 定期的な edicions はとても高価です。

我々は、劇場版 シングル を必要とする

世界センバツなので、なぜ我々は劇場版の支払いにクレジットカードを使用することはできません?? また、私たちのアイドルに会いたいと彼女のために投票

翻訳を頂戴しました
We need the theater version sis
劇場盤でくれよ! (この方、珠理奈さんにリプでも言ってます)

It's a world senbatsu,so why we can't use the credit card to pay for the theater edition ??We also want to meet our idol and vote for her
世界選抜なんだから、なんでクレジットカード決済で劇場盤買えないの??私たちはアイドルに会いに行きたいし、投票もしたい


will really appreciate if you still accept credit card from overseas to purchase the theater edition. It is not only for the voting tickets, but also to make it easier for us to meet our idols at the handshake events.
海外発行のクレカで劇場盤を購入できるようにしてくれると助かります。投票券だけじゃなくて、握手会で推しメンに会いに行きたいです。


I think it would be better if we can get theater edition. Limited & regular edicions are so expensive.
劇場盤で買えたらその方がうれしい。限定盤&通常盤は高すぎる。

They could of put voting ballots in the new BNK48 single that is coming out.
今度でるBNK48のシングルに投票券入れればよかったのに。




キングに確認してもらったところ・・・
キングレコードさんから返事が来ましたが、まあ、想像してた通りに事務的でした。

『お問合せ頂いた劇場盤のご購入の件でございますが、
こちらは握手会専用の窓口となっており、抽選方法含め、
劇場盤のご購入に関するお問合せは承る事が出来ません。

この度お寄せいただいたご意見につきましては、
弊社の然るべき担当者に報告させていただきますが、
大変恐れ入りますが、劇場盤のご購入に関するお問合せは、
改めて下記窓口にお問合せ頂きますようお願い致します。』


で、キャラアニにリンクされます。


※転送会社がさっきの通常盤しか売ってないところ。


転送会社を経由して買ったところ
ちなみにその転送サイトで「早送りカレンダー」の劇場盤を9枚、アメリカまで転送するのに、3320円かかりました。

限定盤・通常盤は元から高い上に転送費が2-3割上乗せされます。

モバイル票や柱票で一票400円ぐらいの日本人と土俵がそもそも違いすぎますね。


最後に

「いもまと」で取り上げていだたけても、すぐに何かの結果に繋がるとは思いませんが、少なくても板長や一部の日本のファンには届くと信じて、お願いしております。

「世界選抜総選挙」の投票券入りCDでこんなことをするキャラアニ、許す運営に、海外ファンがいたたまれない気持ちでいっぱいです。

何より、運営を信じて「世界一」に挑戦しようとしてるメンバーのことが可哀想で仕方ありません。

いもまとで周知したところでどうなるかわかりませんが、世界選抜総選挙といって現状、日本以外に居住してるファンは経費がかさんでしまうということです。バンコクでの投票もどうなるからからんみたいなのも見た記憶。

もし、改善可能であれば、世界選抜総選挙なんだからフラットな土俵で戦えることを望みます。

以上、長文失礼しました。
追記

JCBならOKというリプも