no title
200: 名無しさん 2016/09/01(木) 23:47:27
さしごはん、9/7から台湾で放送開始
http://twn.wakuwakujapan.tv/zh/program/detail/wj0000002175
no title

203: 名無しさん 2016/09/01(木) 23:51:20
>>200
新作マダー

205: 名無しさん 2016/09/01(木) 23:53:05
>>200
マジか、世界のさしごはん!
ローカル局の朝ワイドの1コーナーで、
こんなに他局に売れるコンテンツがあるだろうか笑

209: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:06:47
>>205
しかも殆どコージー先生が料理してさっしーは盛り付けだけなのにw

208: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:01:38
>>200
自動翻訳

指原莉乃は調理することを教えます
開始日
9月7日(C)
放映
毎週水曜日、午後07時30 - 20時00分と他の回
[P] [台湾初演]指原莉乃が自宅で挑戦はそれを調理彼女の様々な自家製ジョーク音で教師との完全なシンプルな料理を、行うことができるようになります。
指原莉乃は調理することを教える:株式会社cKBC(株)を、

213: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:08:31
>>208
学生時代に読んだクソ翻訳の専門書みたいで懐かしい

224: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:30:10
>>200
>>208
指原莉乃があなたに料理を教えます

指原莉乃がすぐに作れる簡単な料理に挑戦、彼女は先生とジョークを飛ばしながら様々な惣菜を完成させます

215: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:11:49
>>200なんやコレ、世界の指原w
良いコンテンツだったんだね(^^)

219: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:18:46
>>200
台湾地区初放送
指原莉乃さんが自宅でもできる簡単な料理に挑戦する
コージー先生との軽快な掛け合いを楽しみながら、色んな家庭料理を作ってみよう

222: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:23:22
台湾で人気が出て、コージー先生とさっしーの二人で、
台湾料理食べ歩き珍道中スペシャルが見たい。

276: 名無しさん 2016/09/02(金) 07:02:58
>>222
コージー先生も莉乃ちゃんも忙しいから無理のような気がする(´・ω・`)

223: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:26:42
日本のコンテンツの世界配信が今年色々始まるみたいね
アマゾンプライムでも内村さまーずが世界配信始まるし

226: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:34:01
運営会社はスカパー資本でイーストと同じビルなんだね

227: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:34:16
修正: 指原莉乃がご家庭ですぐに~

229: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:39:09
Google翻訳?めちゃくちゃ過ぎワロタ

230: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:47:17
台湾は親日なので意外と日本語知ってる人が多いよね

231: 名無しさん 2016/09/02(金) 00:55:24
莉乃ちゃんまた台湾であのエロいトマト飴食べられるといいな

引用元: http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/28667/1472699731/